はい、こんにちは | Chim↑Pom from Smappa!Group

--- Project Index: BENTEN 2024BENTEN 2024 2024
ナラッキーNa-Lucky 2023
DOBUROKGEOLLIDOBUROKGEOLLI 2022
いつのことだか思いだしてごらんいつのことだか思いだしてごらん 2022
改名Name Change 2022
くらいんぐみゅーじあむCrying Museum 2022
SUNSUN 2022
はい、こんにちは Hello There 2020
May, 2020, TokyoMay, 2020, Tokyo 2020
A Drunk PandemicA Drunk Pandemic 2019
にんげんレストランNingen restaurant 2018
道Street 2017-
The other side 2017
Scrap & Build 2 2017
Scrap & Build 2016
Don't Follow The Wind initiated by Chim↑Pom 2015-
堪え難きを耐え↑忍び難きを忍ぶ10th ANNIVERSARY EXHIBITION 2015
金三昧KANE-ZANMAI 2014-
パラドックスPARADOX 2014
LOVE IS OVER 2014
マッドエリイMAD ELLIE 2013-
GARBAGE 2012-
PAVILION 2012-
REAL TIMES 2011
パズルPUZZLE 2011,2014-
IMAGINEIMAGINE 2010
BLACK OF DEATH 2008,2013
広島HIROSHIMA 2008-
日本のアートは10年おくれている世界のアートは7,8年おくれているJAPANESE ART IS 10 YEARS BEHIND, AND ART OF THE WORLD IS 7 OR 8 YEARS BEHIND. 2008
友情か友喰いか友倒れかBecoming Friends, Eating Each Other or Falling Down Together 2008
TPA 2007
サンキューセレブプロジェクト・アイムボカンTHANK YOU CELEB PROJECT "I'M BOKAN" 2007
ともだちTOMODACHI 2007
オレオレORE-ORE 2007
エロキテルEROKITEL 2007-
スーパーラットSUPER RAT 2006-
BODY 2005-

--- Overview　open: 2020年8月22日に歌舞伎町のビル屋上とレストランで開催された、エリイの出産にあたってのベイビーシャワー。フェイスガードを着装した友人たちが集まり、それぞれにパフォーマンスや造形などを子への贈り物とした。胎児を映したエコー写真がデザインされた巨大なバルーンを屋上から打ち上げ、それを繋いだ何本もの赤い糸を参加者が持つ。決して離さないことで、公共空間に漂うバルーンを繋ぎ止める責任感を、胎児との繋がりにオーバーラップした。エリイ自身も、超音波で胎児の心音を臍帯音とともにスピーカーで流すサウンドパフォーマンスを披露。和田彩花による自作の詩が音に合わせて朗読された。

On August 22, 2020, we held a baby shower for Ellie on the rooftop of a building and restaurant in Kabukicho. Friends gathered, wearing face guards, and each provided gifts including performances and artworks for her child. A giant balloon with a design of an echo photo of the fetus was launched from the rooftop, and participants held strands of the red threads connecting them. By not letting go, the sense of responsibility to keep the balloon afloat in public space overlapped with the connection to the fetus. Ellie performed a sound piece by using ultrasound to play on speakers the fetal heartbeat and the sound of the umbilical cord. Along with the performance, Ayaka Wada read out a poem she wrote.

---
Photo

はい、こんにちはHello There
2020
撮影：井出康郎
Courtesy of the artistPhoto: Yasuro Ide
Courtesy of the artist
はい、こんにちはHello There
2020
撮影：山本佳代子
Courtesy of the artistPhoto: Kayoko Yamamoto
Courtesy of the artist
はい、こんにちはHello There
2020
撮影：Dream Aya
Courtesy of the artistPhoto: Dream Aya
Courtesy of the artist
はい、こんにちはHello There
2020
撮影：Dream Aya
Courtesy of the artistPhoto: Dream Aya
Courtesy of the artist
はい、こんにちはHello There
2020
撮影：山本佳代子
Courtesy of the artistPhoto: Kayoko Yamamoto
Courtesy of the artist
はい、こんにちはHello There
2020
撮影：Dream Aya
Courtesy of the artistPhoto: Dream Aya
Courtesy of the artist
はい、こんにちはHello There
2020
撮影：Dream Aya
Courtesy of the artistPhoto: Dream Aya
Courtesy of the artist
はい、こんにちはHello There
2020
撮影：Dream Aya
Courtesy of the artistPhoto: Dream Aya
Courtesy of the artist