友情か友喰いか友倒れか | Chim↑Pom from Smappa!Group

--- Project Index: BENTEN 2024BENTEN 2024 2024
ナラッキーNa-Lucky 2023
DOBUROKGEOLLIDOBUROKGEOLLI 2022
いつのことだか思いだしてごらんいつのことだか思いだしてごらん 2022
改名Name Change 2022
くらいんぐみゅーじあむCrying Museum 2022
SUNSUN 2022
はい、こんにちは Hello There 2020
May, 2020, TokyoMay, 2020, Tokyo 2020
A Drunk PandemicA Drunk Pandemic 2019
にんげんレストランNingen restaurant 2018
道Street 2017-
The other side 2017
Scrap & Build 2 2017
Scrap & Build 2016
Don't Follow The Wind initiated by Chim↑Pom 2015-
堪え難きを耐え↑忍び難きを忍ぶ10th ANNIVERSARY EXHIBITION 2015
金三昧KANE-ZANMAI 2014-
パラドックスPARADOX 2014
LOVE IS OVER 2014
マッドエリイMAD ELLIE 2013-
GARBAGE 2012-
PAVILION 2012-
REAL TIMES 2011
パズルPUZZLE 2011,2014-
IMAGINEIMAGINE 2010
BLACK OF DEATH 2008,2013
広島HIROSHIMA 2008-
日本のアートは10年おくれている世界のアートは7,8年おくれているJAPANESE ART IS 10 YEARS BEHIND, AND ART OF THE WORLD IS 7 OR 8 YEARS BEHIND. 2008
友情か友喰いか友倒れかBecoming Friends, Eating Each Other or Falling Down Together 2008
TPA 2007
サンキューセレブプロジェクト・アイムボカンTHANK YOU CELEB PROJECT "I'M BOKAN" 2007
ともだちTOMODACHI 2007
オレオレORE-ORE 2007
エロキテルEROKITEL 2007-
スーパーラットSUPER RAT 2006-
BODY 2005-

--- Overview　open/close: 2008
外部への視覚を遮断され、外からはマジックミラー越しに内部を鑑賞できる小屋を、ギャラリー内に設置。小屋の中で水野は、渋谷で捕まえたネズミの「チュウ」と、東京都が設置した駆除用トラップに掛かっていたカラスの「カータン」とともに、21日間の展覧会期中、防犯カメラで監視されながら生活した。餌付けに成功したカータンは、水野の足に留まるなど距離を縮めていたが、突然に体調を崩して 10 日目に死亡する。感情移入していた水野は、カータンを食べ、剥製にすることで弔った。チュウとの生活は会期終了まで続き、水野には飼うつもりもあったが、その後、やはり野生に返すと決めて路上に放した。
2008
In a small shelter set up in the gallery, Mizuno spent 21 days of the exhibition period together with Chu, a rat caught by Chim↑Pom in Shibuya, and Katan, a crow captured in a trap laid by the Tokyo Metropolitan Government. They were being watched through an one-way mirror while being visually blocked from the inside, and lived under the surveillance of security cameras. Katan was quite tame and became friendly with Mizuno, sometimes resting on his legs, but it suddenly died on the 10th day. Mizuno mourned over the death by eating Katan and then stuffing its body. He had intended to keep Chu as his pet, but he finally released it and let it return to the wild.

---
Photo

友情か友喰いか友倒れかBecoming Friends, Eating Each Other or Falling Down Together
2008 ネズミ、カラス、ギャル男風の水野、渋谷のゴミ、マジックミラー、防犯カメラ、コンクリートブロック、ほか
展示風景:「友情か友喰いか友倒れか/ BLACK OF DEATH curated by 無人島プロダクション」hiromiyoshii(東京)、2008年
Courtesy of the artist and MUJIN-TO Production2008 Rat, crow, Mizuno in gal [girl]-like appearance, garbage found in Shibuya, one-way mirror, security camera, concrete block, etc.
Installation view: Chim↑Pom: “Becoming Friends, Eating Each Other or Falling Down Together / BLACK OF DEATH curated by MUJIN-TO Production,” hiromiyoshii, Tokyo, 2008
Courtesy of the artist and MUJIN-TO Production
友情か友喰いか友倒れかBecoming Friends, Eating Each Other or Falling Down Together
2008 ネズミ、カラス、ギャル男風の水野、渋谷のゴミ、マジックミラー、防犯カメラ、コンクリートブロック、ほか
展示風景:「友情か友喰いか友倒れか/ BLACK OF DEATH curated by 無人島プロダクション」hiromiyoshii(東京)、2008年
Courtesy of the artist and MUJIN-TO Production2008 Rat, crow, Mizuno in gal [girl]-like appearance, garbage found in Shibuya, one-way mirror, security camera, concrete block, etc.
Installation view: Chim↑Pom: “Becoming Friends, Eating Each Other or Falling Down Together / BLACK OF DEATH curated by MUJIN-TO Production,” hiromiyoshii, Tokyo, 2008
Courtesy of the artist and MUJIN-TO Production
友情か友喰いか友倒れかBecoming Friends, Eating Each Other or Falling Down Together
2008 ネズミ、カラス、ギャル男風の水野、渋谷のゴミ、マジックミラー、防犯カメラ、コンクリートブロック、ほか
展示風景:「友情か友喰いか友倒れか/ BLACK OF DEATH curated by 無人島プロダクション」hiromiyoshii(東京)、2008年
Courtesy of the artist and MUJIN-TO Production2008 Rat, crow, Mizuno in gal [girl]-like appearance, garbage found in Shibuya, one-way mirror, security camera, concrete block, etc.
Installation view: Chim↑Pom: “Becoming Friends, Eating Each Other or Falling Down Together / BLACK OF DEATH curated by MUJIN-TO Production,” hiromiyoshii, Tokyo, 2008
Courtesy of the artist and MUJIN-TO Production
友情か友喰いか友倒れかBecoming Friends, Eating Each Other or Falling Down Together
2008 ネズミ、カラス、ギャル男風の水野、渋谷のゴミ、マジックミラー、防犯カメラ、コンクリートブロック、ほか
展示風景:「友情か友喰いか友倒れか/ BLACK OF DEATH curated by 無人島プロダクション」hiromiyoshii(東京)、2008年
Courtesy of the artist and MUJIN-TO Production2008 Rat, crow, Mizuno in gal [girl]-like appearance, garbage found in Shibuya, one-way mirror, security camera, concrete block, etc.
Installation view: Chim↑Pom: “Becoming Friends, Eating Each Other or Falling Down Together / BLACK OF DEATH curated by MUJIN-TO Production,” hiromiyoshii, Tokyo, 2008
Courtesy of the artist and MUJIN-TO Production
友情か友喰いか友倒れかBecoming Friends, Eating Each Other or Falling Down Together
2008 ネズミ、カラス、ギャル男風の水野、渋谷のゴミ、マジックミラー、防犯カメラ、コンクリートブロック、ほか
展示風景:「友情か友喰いか友倒れか/ BLACK OF DEATH curated by 無人島プロダクション」hiromiyoshii(東京)、2008年
Courtesy of the artist and MUJIN-TO Production2008 Rat, crow, Mizuno in gal [girl]-like appearance, garbage found in Shibuya, one-way mirror, security camera, concrete block, etc.
Installation view: Chim↑Pom: “Becoming Friends, Eating Each Other or Falling Down Together / BLACK OF DEATH curated by MUJIN-TO Production,” hiromiyoshii, Tokyo, 2008
Courtesy of the artist and MUJIN-TO Production